叶利钦辞职前前后后

1999年最后一天的中午时分，俄罗斯电视台播出的画面让许多俄罗斯人惊讶得说不出话来：叶利钦在克里姆林宫引导普京进入总统办公室并对普京说：“这里以后就是你的办公室！”紧接着叶利钦将总统掌管的核武器控制手提箱交给普京。12月31日北京时间晚上7时，在众人护送下，叶利钦紧闭着嘴巴，压抑着激动的情绪坐进轿车离开他主宰了8年的克里姆林宫。由于事前没有任何征兆，叶利钦辞职的消息一传出，立即震惊了俄政坛，很多已开始休年假的记者都被紧急召回处理相关新闻。

叶利钦发表辞职讲话时，多次激动得停下来，眼泛泪光：

亲爱的全国同胞，今天是我最后一次向大家恭贺新年。不仅如此，今天也是我最后一次以俄罗斯总统的身份跟大家讲话。经过深思熟虑后，我已经做出决定，就在今天，本世纪的最后一天，我要引退了。

有人说：叶利钦会不择手段保权固位，他不会把权力移交给任何人。这种说法全是胡说。实情不是这样，我一直在说，我不会做出违背宪法的任何行为，而且国家杜马的改选应该依宪如期举行。俄罗斯必须跟随着新的政治家、新的脸孔，与聪慧、能干、活力充沛的新百姓，一起迈入新千年。至于像我这样掌权多年的人士，都得去职让位。

看到国家杜马改选时，国人选出了新一代的政治家，我明了，我已经完成了我一生的主要任务。俄罗斯将永远不会再回到过去，俄罗斯现在将永远向前迈进。我不能挡在其间，挡在历史自然进展的路途当中。

今天，在对我这么重要的一天，我个人想跟大家说些比往常要多的真心话。我恳请大家原谅，因为我们很多的希望并未实现，因为我们原先以为容易的事情，到头来却变得极端困难。

我即将卸任。而我已经尽一己之本能做了所有事情。我离去并非基于健康考虑，而是考虑到诸多问题的结果。新的一代即将取代我，而这一代都是可以做得更多、更好的能人。

借此向大家告别，全国同胞们，我祝福大家新年快乐，新世纪快乐。

叶利钦1931年2月1日生于乌拉尔山的一个贫农家庭，全家人挤在一栋只有一个房间的小木屋里。叶利钦小时候常遭父亲毒打。十几岁时，他外出求学，大学就读于乌拉尔技术学院，毕业后当过建筑工程师。他在60年代加入共产党，随后开始担任专职党务工作者。

1985年是叶利钦政治生涯的转折点，这年戈尔巴乔夫当上苏共总书记，把他提拔到莫斯科当市委书记，后因批评戈尔巴乔夫改革，于1987年被革职，这是他从政以来的最大挫折。然而，沉寂两年后叶利钦东山再起，当选为新成立的苏维埃国会议员。

1990年叶利钦当选俄罗斯议会议长，并于翌年6月的选举中当选俄罗斯总统。这时俄罗斯仍是苏联的一个共和国。两个月后，他号召俄罗斯人起义，成功阻止了强硬派发动的政变，接掌大权入主克宫。同年12月，叶利钦与乌克兰及白俄罗斯的领导人签署条约，促成了苏联的彻底解体。

叶利钦掌权之初力图改革，但效果不明显，反而带来很多后遗症，导致通货膨胀和失业率直线上升，生产锐减，人民普遍贫穷，连医疗保险制度也告崩溃，使得人民对他的改革失去了信心。1993年叶利钦与议会出现严重分歧，最后派坦克炮轰议会。近年来，叶利钦虽采取了种种措施，但俄罗斯仍不断陷入财政危机。

1994年叶利钦下令出兵车臣遇重挫，两年后撤军。1996年总统大选，他力压俄共领袖久加诺夫获得连任，只是不久即因心脏病发，接受了心脏搭桥手术。1998年和1999年叶利钦的健康不断恶化，又遇上金融风暴，但他仍成功地避过了议会的弹劾，一直把总统的职位保持到20世纪的最后一天。

叶利钦的很多决定都让人吃惊，他8年内相继换了七位总理，以致俄罗斯舆论讽刺说：“叶利钦不懂经济，不懂金融，不懂投资，只懂炒人鱿鱼。”

苏联解体时，俄罗斯人都满怀憧憬，希望俄罗斯首位民选总统叶利钦会实现民主和经济改革的承诺，引导国家迈向自由和富裕之路。然而俄罗斯此后噩梦连连，经济濒临崩溃、贪污犯罪活动猖獗，还爆发了车臣内战，就连叶利钦及其家人也卷入了贪污丑闻。

事实上，叶利钦在执政后期，身心两方面已无当年之勇。他多次因病入院接受治疗，甚至传闻他患有帕金森症，思维不断衰退，根本无法处理繁重政务。

然而叶利钦从来不甘被全世界的人当作弱者，因此他在国际场合上，每每都会作出叫人意想不到的举动抢尽风头。

叶利钦宣布辞职的当天夜里，俄罗斯人纷纷评论叶利钦的功与过，很多人为叶利钦辞职感到高兴，但也有不少人感到伤心。叶利钦最有可能被后人铭记的，是他一手促成了苏联的解体。

1999年12月24日，叶利钦总统新闻发言人叶库什金在接受《消息报》采访时还指出，叶利钦总统将在任期满后退休。一些独立报纸也认为叶利钦权力欲望极强，纵使他愿意辞职，其家族也会有意见。所以叶利钦选择莫斯科时间12月31日中午12时整签字辞职，几乎跌破了观察家们的眼镜。

虽然政治观察家都认为，叶利钦突然辞职无非是为普京就任下任总统铺路以及自己的健康状况恶化两大主要原因，但对很多俄罗斯人民而言，叶利钦是不可能如此轻易下台的，因此他们怀疑他的辞职不是自愿的，是被迫的，于是，各种阴谋论的谣言在各地兴起。

已担任代理总统的普京已于去年12月31日签署命令，下令保障下台后的叶利钦及其家人的福利及安全，最重要的是赋予叶利钦免遭刑事起诉的豁免权。根据这项命令，叶利钦在任何情况下都不会遭受逮捕、搜索或讯问。由于有关叶利钦及其亲信从事非法商业活动的传闻不断，因此有许多分析家表示，叶利钦是为了总统司法豁免权而不愿离开克宫。

此外，由于代理总统普京出身克格勃，自然引发是否普京有意逼退叶利钦的怀疑，但是普京的前几任总理普里马可夫、斯捷帕申都是出身情报机构的官员。他们企图架空叶利钦的努力均以失败告终。有人说是普京决定给予叶利钦刑事起诉豁免权以换取总统之职，但是一来这项豁免权并不保护他的家人，二来前几任企图取代叶利钦的总理也愿意给予他相同的权利，但并没有换来叶的辞职。

不管怎么说，叶利钦顺利把权力交给普京，受到了俄罗斯人的普遍欢迎，俄股市受到这一消息的鼓舞，迅速上涨了18％，这是自1998年7月以来的最高点。